-
1 производить проверку
1) Military: audit2) Engineering: obtain check, run check3) Jargon: run a make on (someone)4) Quality control: recycleУниверсальный русско-английский словарь > производить проверку
-
2 проводить проверку
1) General subject: apply a check, carry out an inspection, conduct an inspection, run check-up2) Economy: make inspection3) Information technology: calibrate4) Makarov: perform a test, carry out a test, do a testУниверсальный русско-английский словарь > проводить проверку
-
3 осуществлять контроль визуально
Makarov: run check by visual inspectionУниверсальный русско-английский словарь > осуществлять контроль визуально
-
4 динамическая проверка
программа проверки опечаток, «корректор» — spelling checker
проверка на просвет; сличение на просвет — peek-a-boo check
Русско-английский новый политехнический словарь > динамическая проверка
-
5 динамический контроль
Русско-английский словарь по машиностроению > динамический контроль
-
6 контрольный замер
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контрольный замер
-
7 проверка на этапе выполнения
проверка на этапе выполнения
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проверка на этапе выполнения
-
8 отладчик работающий в процессе выполнения программы
Русско-английский большой базовый словарь > отладчик работающий в процессе выполнения программы
-
9 стек исполняемой программы
Русско-английский большой базовый словарь > стек исполняемой программы
-
10 динамическая проверка программы
Русско-английский большой базовый словарь > динамическая проверка программы
-
11 кнопка контрольного рестарта программы
Русско-английский большой базовый словарь > кнопка контрольного рестарта программы
-
12 текущий контроль
run-time check, run-time controlРусско-английский словарь по машиностроению > текущий контроль
-
13 параметр периода выполнения
Русско-английский большой базовый словарь > параметр периода выполнения
-
14 пробное решение
-
15 динамическая проверка
Русско-английский словарь по машиностроению > динамическая проверка
-
16 контрольный замер
Русско-английский словарь по нефти и газу > контрольный замер
-
17 прекращение роста цен
чрезмерно высокая цена; недоступная цена — prohibitive price
цена, включающая все виды обслуживания — all-inclusive price
цена упала до пятидесяти долларов — the price slumped to $50
Русско-английский большой базовый словарь > прекращение роста цен
-
18 проверка в процессе выполнения
Русско-английский большой базовый словарь > проверка в процессе выполнения
-
19 контрольный опыт
-
20 тактовая последовательность
Русско-английский словарь по информационным технологиям > тактовая последовательность
См. также в других словарях:
check — v 1. stop, arrest, stay, stall, bring to a standstill; halt, pause, hesitate, balk, brake; put a stop or an end to, terminate, end, quash, quell, squash, Inf. put the kibosh on, nip in the bud; cut, cut back on, decrease, diminish, reduce, lessen … A Note on the Style of the synonym finder
check — n 1: something that limits or restrains see also checks and balances 2: a written order signed by its maker directing a bank to pay a specified sum to a named person or to that person s order on demand see also negotiable instrument compa … Law dictionary
Check on It — «Check On It» Сингл Бейонсе при участии Slim Thug из альбома #1 s … Википедия
Check — may refer to A small crack in the glass, also known as a check, in the glass container industry Cheque ( Check in U.S. English), an order for transfer of money Check box, a type of widget in computing Check (fabric), a woven fabric having a… … Wikipedia
Check It Out! (Canadian TV series) — Check it Out! Genre Sitcom Created by Brian Cooke Starring Don Adams Composer(s) Russ Little Country of origin Canada … Wikipedia
Check Point Abra — Check Point GO is a USB drive that combines an encrypted USB flash drive with virtualization, VPN and computer security technologies to turn a PC into a secure corporate desktop. By plugging Check Point GO into the USB port of a Microsoft… … Wikipedia
Check the Technique: Liner Notes for Hip-Hop Junkies — … Wikipedia
Check It Out! with Dr. Steve Brule — Title screen Genre Comedy Created by John C. Reil … Wikipedia
Run the World (Girls) — Single par Beyoncé Knowles extrait de l’album 4 Sortie 21 avril 2011 Enregistrement MSR Studios (New York) Durée 3 min. 56 … Wikipédia en Français
run a check — (on sb/sth) ► to look through records to find out facts about someone or something: »We run background checks on all prospective employees. Main Entry: ↑run … Financial and business terms
run a check on sb — run a check (on sb/sth) ► to look through records to find out facts about someone or something: »We run background checks on all prospective employees. Main Entry: ↑run … Financial and business terms